MISSION/Misión
MISSION/Misión
MISSION/Misión
Rescue, defend and protect children from a life of abuse, violence, physical and psychological abuse, using the legal framework to defend effectively, providing conditions to develop their skills and abilities in an affective environment, through specialized medical care and a full time academic education.
NUESTRA MISIÓN
Rescatar, defender y proteger a los niños, niñas y adolescentes de una vida de maltrato, violencia, abuso físico y psicológico, aplicando el marco jurídico para defenderlos con efectividad, proporcionándoles una vida digna y un hogar, para desarrollar sus cualidades y habilidades en un ambiente afectivo, a través de atención médica especializada y una educación integral.
MISSION/Misión
MISSION/Misión
VISION/Visión
MISSION/Misión
VISION/Visión
Be an Organization that effectively rescues and rehabilitates holistically children and young women victims of any kind of abuse, violence and/or exploitation, in order to optimally transcend their family and society.
Our vision goes beyond dealing with the appalling “collateral damage” of human greed and selfish insensitivity, besides caring underprivileged children and sharing with them love and other values to help them grow up to be confident, empowered young children and adults that can cope with their society.
NUESTRA VISION
Ser una institución con proyección internacional, que con efectividad rescata y rehabilita de manera integral a niños, niñas, jóvenes y jovencitas víctimas de cualquier tipo de maltrato, violencia y/o explotación, con el fin de trascender óptimamente a su familia y la sociedad.
OUR STORY
NUESTRA HISTORIA
VISION/Visión
In 1992, six women got together and decided to start helping women and children in a more consistent way, than we were helping many years before and founded the first home for seven children who had been abused in many ways.
In 1993 the Organization was legally registered, and from there the Organization started to grow and grow, having to rent bigger houses, and even an old hotel to house about 200 children and women.
In December 2002 thanks to the contributions of many caring people, we could finish the construction of the first Facility of the Organization, a building for the Home and School for the children, their own house and their own school premises!
The State Governor honored the Organization by personally inaugurating the housing facilities.
NUESTRA HISTORIA
NUESTRA HISTORIA
NUESTRA HISTORIA
En 1992, seis mujeres nos reunimos y decidimos empezar a ayudar a las mujeres y los niños de una manera más consistente de lo que se había estado haciendo muchos años antes y fundamos la primera casa-hogar con siete niños que habían sido víctimas de abusos.
En 1993, la Organización fue registrada legalmente, y de ahí la organización comenzó a crecer y crecer, tuvimos que alquilar casas más grandes, e incluso un antiguo hotel para albergar a unos 200 niños.
En Diciembre de 2002 gracias a las aportaciones de muchas personas altruistas, se pudo terminar la construcción de las instalaciones de la Organización. ¡Un edificio para el hogar y la escuela para los niños, su propia casa y sus propias instalaciones!
El gobernador del estado honró personalmente a la organización participando en la inauguración de las instalaciones.